DO YOU SPEAK ENGLISH? PARLEZ-VOUS FRANçAIS?

The main language at Soulstep is Dutch: to teach in our dancing classes, to communicate. But being inclusive towards other languages ​​is also part of our DNA. After all, you learn to dance by imitating the teacher. And it's a fun way to learn that new language!  

 

On the other hand, a small number of our teachers is not Dutch-speaking, especially for the Crews or for more specialized dance styles.  Also they will try to speak Dutch as much as possible.  It's a fun way for them to learn 😊!

To get started quickly, we have translated a few practical things below.

La langue principale chez Soulstep est le néerlandais : pour enseigner pendant nos cours de danse, pour communiquer. Mais être inclusif envers d' autres langues fait également parti de notre ADN. Après tout, vous apprenez à danser principalement en imitant le professeur. Et s'entraîner dans une autre langue est une façon amusante de l'apprendre.

 

Le sense inverse, un petit nombre de nos professeurs n'est pas néerlandophone, notamment auprès des Crews ou les styles de danse plus spécialisés. Cependant, eux aussi essaient de parler le néerlandais autant que possible.  C'est une façon amusante de l'apprendre 😊!

Pour vous aider rapidement, nous avons traduit quelques éléments pratiques ci-dessous.

Which dance classes do we offer?

Go to our time table for 2022 - 2023 ; it is subject to minor changes up to beginning of October.

A free trial lesson is always possible, just ask the teacher at the beginning of the class.

How to register / sign up for a course?

You have to create a family account with "Ledenbeheer".  You can the add members of your family and sign up for courses.  Discounts will then be calculated automatically.

Click on this link to start: https://www.ledenbeheer.be/public/soulstep-dance-crew/cursussen

Where are the dance classes?

2 great locations in the center of Hoeilaart:

Sporthal Hoeilaart - 1st floor (Polyvalente zaal)

Koldamstraat 9A

1560 Hoeilaart

Felix Sohiecentrum - 2nd floor (Welriekende)

Gemeenteplein 39

1560 Hoeilaart

Need help?

Don't hesitate to contact us!

Quels cours de danse offrons-nous?

Suivez ce lien pour connaître notre horaire 2022 - 2023.  De légers adjustements sont possibles jusque début Octobre.

N'hésitez pas de demander un premier cours d'essai gratuit au prof.

Comment s'inscrire?

Tout d'abord, il faut créer un compte auprès de "Ledenbeheer".  Vous pouvez ajouter des membres de famille et régler l'inscription.  Les réductions se calculent automatiquement.

Suivez ce lien pour démarrer: https://www.ledenbeheer.be/public/soulstep-dance-crew/cursussen

Où nous trouver pour les cours?

2 superbes entroits au centre de Hoeilaart:

Sporthal Hoeilaart - 1er étage (Polyvalente zaal)

Koldamstraat 9A

1560 Hoeilaart

Felix Sohiecentrum - 2ème étage (Welriekende)

Gemeenteplein 39

1560 Hoeilaart

Besoin d'aide? 

N'hésitez pas à nous contacter!